Av Ian Gjertz –
Mange med interesse for det polare er opptatt av gammel litteratur. Derfor passer det fint å komme med interessante boktips i Nytt & Gammelt.
Henry Ette var færøyværing. Han var del av den første ekspedisjonen som overvintret på Nordaustlandet i 1902-1903, nærmere bestemt på Søre Russøya (se kartet).
Han publiserte sin dagbok fra overvintringen på eget forlag i 1930. Den er en av mange i sjangeren, men det som gjør den spesiell er tilegnelsen foran i boken. Den er til den danske polarhelten og forfatteren Peter Freuchen. Etterskriften i boken er også verdt å nevne. Begge presenteres her. Se ellers Polarboken 1975-1976 side 120-126 for detaljer fra overvintringen.
http://polarklubben.org/wp-content/uploads/2016/10/PB_1975-1976.pdf
Efterskrift.
Enhver, ung eller ældre, der gaar, eller bliver i sin Tjeneste sendt ud paa en Rejse, kort eller lang, i Nord eller Syd, i Øst eller Vest, skal have denne Haandbog i Rejser med sig, saavel som sin Bibel.
Glem ikke den sidste! Husk paa, jeg negligerede den. Men jeg betalte også for det.
Be sure! I paid for it!
Ette
20. April 1930
Vestmanhavn, Færøerne